alla_m_r

weird story from the library world/underworld

2009-11-19T00:38:20Z

http://www.boingboing.net/2009/11/18/library-workers-fire.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Встреча с писателем Александром Кабаковым в Бруклинской Центральной библиотеке - 3 октября , 16:00

2009-09-17T17:31:02Z

Суббота, 3 октября 2009, 16:00.

Центральная Бруклинская библиотека, Дуэк-Центр

10 Grand Army Plaza, Lower Level,
Brooklyn, NY 11238

Александр Кабаков пишет с середины 70-х годов, много работал и продолжает работать в журналистике. Кабаков проснулся знаменитым в 1989 году, когда в одном из литературных журналов появилась его повесть "Невозвращенец". Потом последовали десятки романов, пьес, рассказов, бесчисленные статьи в периодике. Своим читателем Кабаков считает «интеллигентную горожанку, замученную училку, инженершу и ее мужа, если он есть» и считает себя очень счастливым человеком: «всё сбылось с троекратным превышением!»

Кабаков только что выпустил новый роман "Беглецъ".

Программа на русском языке.

Вход бесплатный.

Количество мест ограничено.

Для участия в программе, пожалуйста,

зарегистируйтесь по телефону 718-369-9385 ext. 151

или зарегистрируйтесь на сайте

http://bookclub.meetup.com/917/

Доехать можно на метро 2/3 (“Grand Army Plaza”) или B, Q (“7^th Ave”).

Автобусы: 41, 69, 71.

©photo ITAR-TASS

Встреча с редакцией и авторами журнала "Слово\Word"

2009-04-14T17:23:12Z

Бруклинская Публичная библиотека,
Центральная библиотека,
Аудитория на 2-м этаже

Вторник, 21 апреля, 18:30

В рамках традиционной ежегодной Недели иммигрантского наследия приглашаем на встречу с редакцией и авторами Нью-Йоркского русского литературного журнала "Слово\Word". В программе встреча с главным редактором журнала Ларисой Шенкер и другими членами редколлегии, а также с писателями и поэтами, постоянно сотрудничающими с журналом, среди них:

Владимир Гандельсман – переводы
Борис Ривкин - переводы
Александр Вейцман - переводы
Екатерина Салманова – проза
Александр А. Пушкин – проза
Елена Литинская – проза, поэзия
Михаил Этельзон – поэзия
Светлана Вейс – искусство
Михаил Рабинович – юмор

Вход бесплатный.

Транспорт:

Subway 2, 3 (“Grand Army Plaza”),

B, Q (“7^th Ave”)

Buses 41, 69, 71.

Встреча с художником и писателем Гришей Брускиным

2009-03-20T19:34:50Z

Photo by Marianna Volkova.

Если вы живёте в Нью-Йорке и окрестностях, приглашаем на встречу с художником и писателем Гришей Брускиным.

Воскресенье, 29 марта, 13:30.

Бруклинская Центральная библиотека, 10 Grand Army Plaza, Brooklyn, NY 11238

Гриша Брускин известен широкой публике в первую очередь как художник, чьи работы украшают крупнейшие мировые коллекции, в том числе Музей современного искусства и Музей еврейского наследия в Нью-Йорке, Музей Израиля в Иерусалиме, Третьяковскую галерею в Москве, Русский Музей в Петербурге.

Свою творческую карьеру он начал в Москве. Вдохновение он черпал в идеях иудаизма и красоте иврита. Многие из его картин и литографий совмещают образы и тексты на иврите.

В последние годы Гриша Брускин взялся за перо и написал четыре книги мемуаров: "Прошедшее время несовершенного вида”, "Мысленно вами", "Подробности письмом" и "Прямые и косвенные дополнения". В своих книгах, как и в картинах, Брускин пользуется своим традиционным приёмом: образы и текст дополняют и обогащают друг друга. Книги полны воспоминаний и размышлений о детстве, о еврейских корнях, о московской неофициальной художественной среде, о событиях и людях, знаменитых и обыкновенных, которые оказали формирующее влияние на жизнь и творчество Брускина.

Программа на русском языке.

Вход бесплатный.

Транспорт:

Subway 2 and 3 (“Grand Army Plaza”) or Q (“7th Ave”);

Buses 41, 69, 71.

Советские пропагандистские мультфильмы 1920-70х годов в Бруклинской библиотеке, среда, 25 февраля

2009-02-17T19:05:32Z

Советские пропагандистские мультфильмы 1920-70х годов
Представлят кинокритик Олег Сулькин
Среда, 25 февраля 2009, 19:00
Центральная библиотека, Дуэк-Центр

Кинокритик Олег Сулькин представляет серию пропагандистских мультфильмов советской эпохи, выпущенных с 1920х по 1970е годы. Некоторые из них, например, "Мистер Твистер", известны практически каждому человеку, выросшему в Советским Союзе. Другие менее известны, но не менее интересны с исторической, политической и художественной точки зрения.
Вашему вниманию предлагается восемь коротких анимационных фильмов, длиной от 3 до 20 минут. Олег Сулькин сопровождает просмотр комментарием о самом жанре пропагандистской мультипликации и о том, как эти фильмы создавались в условиях советской цензуры.

Фильмы на русском языке с английскими субтитрами.

Вход бесплатный.
Транспорт: линии 2 или 3 ("Grand Army Plaza"), или B, Q ("7th Ave");
автобусы 41, 69, 71.

Вера Павлова в Бруклинской библиотеке, воскресенье, 22 февраля, 13:30

2009-02-17T14:20:15Z

Вера Павлова
Из серии "Встречи с русской литературой"

Воскресенье, 22 февраля 2009, 13:30

Центральная библиотека, Дуэк-Центр

если есть чего желать
значит будет о чем жалеть
если есть о чем жалеть
значит будет о чем вспомнить
если есть о чем вспомнить
значит не о чем было жалеть
если не о чем было жалеть
значит нечего было желать
Вера Павлова

Вы знаете стихи Веры Павловой, даже если об этом не подозреваете. Если вы читаете "Нью-Йоркер", вам наверняка встретилась там подборка ее стихов. Если вы ездите в нью-йоркском метро и вам попадались на глаза плакаты из серии "Poetry in Motion", вполне вероятно, что вы ехали бок о бок с ее поэзией.
Вера пишет короткие и поразительно проницательные стихи. Писатель Михаил Шишкин однажды заметил, что там, где ему требуется 50 страниц прозы, Вера умеет выразить тот же объем и глубину в десяти строках.
Встречу с Верой Павловой открывает короткий документальный фильм Елены Демиковской. Будет показан также короткий анимационный фильм, основанный на стихотворении Веры.

Фото Юрия Роста

Вход бесплатный.

Транспорт:

метро 2, 3 ("Grand Army Plaza"),

Q ("7^th Ave");

автобусы 41, 69, 71.

dream

2008-12-02T22:29:39Z

Мне сегодня приснился сон, как будто у меня облучение после того, как я с Обамой проехалась в лифте. Проснулась в смятении.

Фильм "Нелегал" и встреча с режиссёром Борисом Фруминым

2008-11-30T19:58:44Z

Среда, 3 декабря 2008, 19:00

Центральная библиотека, Дуэк-Центр
Brooklyn Public Library, Central Library
Grand Army Plaza, Brooklyn, NY 11238

Lower Level, Dweck Center

Cемидесятые. Холодная война в разгаре. СССР и Запад ведут напряжённую борьбу за секретные сведения друг о друге. Советские спецслужбы хотят уберечь своего курьера от провала на таможне в ленинградском аэропорту. Этот курьер доставляет и вывозит важные документы, добытые нашими разведчиками в Западной Европе. Решено внедрить на таможню спецагента. Для этого нужен профессионал, который неизвестен ни в Москве, ни в Ленинграде и не вызовет подозрений у своих будущих коллег. Для выполнения ответственного задания Центр возвращает в Советский Союз опытного агента (Алексей Серебряков). Этот разведчик уже много лет работает в Хельсинки. На Родине о нём никто не знает. Чтобы отработать новую легенду и выполнить задание Центра, герой возвращается в СССР. Теперь ему суждено стать нелегалом в своей собственной стране…

Режиссеры: Борис Фрумин, Юрий Лебедев.

В ролях: Алексей Серебряков, Анатолий Петров, Ольга Альбанова, Екатерина Унтилова, Екатерина Решетникова, Сергей Уманов и др.

Режиссёр Борис Фрумин представит картину и ответит на вопросы зрителей.

Фильм на русском языке с английскими субтитрами.

Вход бесплатный.

Док. фильм "Россия! Драма искусства в 12 эпизодах (2007)": - 5 ноября 2008, 19:00

2008-10-28T18:11:48Z

Режиссёр Нина Зарецкая представляет документальный фильм "РОССИЯ! Драма искусства в 12 эпизодах" об истории российского искусства, начиная с XII-го века по настоящее время. Фильм создан на основе материалов широкомасштабной выставки "Россия!", проходившей в Музее Соломона Р. Гуггенхайма в Нью-Йорке и Лас-Вегасе, США в 2005 г.

На выставке было представлено более 250 шедевров изобразительного искусства из собраний Государственного Русского музея, Государственной Третьяковской Галереи, Государственного Эрмитажа и ряда других государственных и частных коллекций.

В задачи фильма входило показать важность данного события в культурно-историческом контексте. Взаимосвязь между эпохами развития русской культуры можно проследить только при детальном и компетентном анализе работ разных периодов, поэтому к участию в фильме были приглашены заслуженные деятели искусства, ученые и критики из США и России. Их рассказы сопровождаются насыщенным по содержанию видеорядом, сочетающим фрагменты кинофильмов, кадры хроники и съемки произведений искусства.

Среда, 5 ноября 2008, 19:00
Бруклинская Центральная библиотека, Дуэк-Центр

Transport: subway lines 2 and 3 ("Grand Army Plaza"), Q ("7th Avenue")

Вход бесплатный.

Встреча с Татьяной Щербиной в Бруклинской библиотеке - 9 ноября, 13:30

2008-10-28T14:07:11Z

Фото Александра Тягны-Рядно

Имя поэта, эссеистки и переводчицы Татьяны Щербины - одно из самых узнаваемых и влиятельных имён в литературной Москве.

Выпускница филологического факультета МГУ, Щербина до 1986 года публиковалась только в самиздате. Щербина, чьи стихи прогремели в первые годы перестройки, получила известность на Западе, была заклеймена газетой "Правда" как "враг советского строя", выехала в Мюнхен, где полтора года работала на радио "Свобода", оттуда во Францию.

С 1991 г. в России изданы 5 книг стихов, книга прозы и сборник переводов из современной французской поэзии, во Франции – двуязычное собрание стихотворений и книга оригинальных стихов на французском языке.

Щербина много работает в журналистике: была корреспондентом радио "Свобода", создала и возглавила журнал "Эстет", работала обозревателем газеты "Коммерсантъ-Daily".

Встреча состоится в воскресенье, 9 ноября, в 13:30, в Центральной Бруклинской библиотеке:
Brooklyn Public Library, Lower Level, Dweck Center
Grand Army Plaza
Brooklyn, NY 11238

Transport: subways 2 or 3 ("Grand Army Plaza"), Q ("7th Ave), bus B41.

Вход бесплатный.

Дмитрий Быков в Бруклинской Центральной библиотеке - 12 октября, 13:30

2008-09-28T20:58:51Z

Быков о себе:
"Я родился в Москве 20 декабря 1967 года. Мать - учитель словесности. Окончил журфак МГУ, неохотно служил в армии, с 1985 года работаю в "Собеседнике". Сотрудничал или печатался почти во всех московских еженедельниках и нескольких ежедневных газетах, регулярно - в "Огоньке", "Вечернем клубе", "Столице" первого призыва, "Общей газете" и "Новой газете". Член Союза писателей с 1991 года.
Женат вторым браком. Двое детей, четыре книги стихов в Москве и Петербурге, рассказы и пьесы в разных журналах, собака, мышь, морская черепаха, два попугая.
Любимая книга - "Легенда об Уленшпигеле", любимый фильм - "Чужие письма", любимое животное - еж, свободное время трачу на его воспитание."

Не говоря уже о том, что Быков - лауреат Международной литературной премии имени Стругацких за романы "Орфография", "Эвакуатор" и "ЖД" и лауреат премии "Большая Книга" 2006 года за биографию "Борис Пастернак". В декабре этого года готовится к выпуску новая книга Быкова из серии "ЖЗЛ" "Булат Окуджава".

Чтобы узнать о Быкове еще больше, не пропустите вторую программу из 2008/09 сезона встреч с русскими писателями. Встреча состоится 12 октября, 13:30, в Центральной Бруклинской библиотеке (Grand Army Plaza).
Вход бесплатный; в день программы получите контамарку при входе в библиотеку со стороны Eastern Parkway.

Транспорт:
subway lines 2 and 3 ("Grand Army Plaza"); train Q ("7th Avenue"); buses 41, 69, 71.

Andrey Khrzhanovsky at the Brooklyn Public Library - September 21, 1:30 PM

2008-08-29T14:03:07Z

Our new, 2008/09 Russian Literary season will commence with a very special guest, celebrated animation film director Andrey Yurievich Khrzhanovsky.

Khrzhanovsky will screen excerpts of his films about poets Alexander Pushkin and Joseph Brodsky.
Pushkin left 2,000 sketches in pen and ink on his manuscript sheets, which the director has incorporated in A Pushkin Trilogy.
Khrzhanovsky will also discuss his works based on drawings and writings of Joseph Brodsky.

The program will take place on September 21, at 1:30 PM.

Program is in Russian.

The program is free. Please receive a free ticket at the Eastern Parkway entrance on the day of the program.

Meet Yuz Aleshkovsky - May 18, 2008, at 1:30 PM

2008-04-25T19:23:58Z

A meeting with a veteran of Russian letters, Yuz Aleshkovsky, concludes our 2007-08 Literary series.
Yuz Aleshkovsky began his career as a writer only after a stint in the armed forces, several years in a labor camp, and a number of odd jobs. His first books were for children, and he later wrote film and TV scripts. He was best known in the Soviet Union for his irreverent samizdat song lyrics and equally irreverent novels “The Hand”, “Kangaroo” and others. He has been living in the United States since 1979.

The final program of the 2007/08 seasom will be held on May 18, 2008, at 1:30 PM at the Brooklyn Public Library, Central Library (Lower Level, Dweck Center), Grand Army Plaza, Brooklyn, NY, 11238.

Closest subway lines are 2 and 3 ("Grand Army Plaza" station) or Q ("7 Ave" station).
Free tickets available on the day of the event.
Photo used here is by Mark Kopelev.

Русская поэзия на культурных перекрестках Америки, 17 апреля, 2008, 19:00

2008-04-03T17:20:47Z

В четверг, 17 апреля, в 7 вечера в Бруклинской Центральной библиотеке, в Двек-Центре, состоится вечер "Русская поэзия на культурных перекрестах Америки".

"Новый Журнал" при поддержке Бруклинской Публичной Библиотеки представляет Вечер
поэтов русской диаспоры Нью-Йорка. В поэтическом вечере принимают участие Ираида
Легкая ("вторая волна" эмиграции), Владимир Гандельсман, Андрей Грицман, Ирина Машинская,
Ина Близнецова, Александр Стесин, Григорий Стариковский.

Стихи поэтов “второй волны” русской эмиграции и стихи Иосифа Бродского, Лауреата Нобелевской премии 1987 года, читает актер драмы и кино Петр фон Берг (“вторая волна”).

В заключении – просмотр фрагмента документального фильма, посвященного поэту Иосифу Бродскому.

Программу ведут Сергей Голлербах, академик American Design Academy, «вторая волна» эмиграции, и Марина Адамович, главный редактор «Нового Журнала» (1942), старейшего литературного журнала русской диаспоры.

Вход бесплатный.

На вечере можно будет приобрести книги поэтов-участников программы.

Программа на русском и английском языках.

alla_m_r @ 2008-04-01T15:50:00

2008-04-01T19:51:36Z

Our Russian season is drawing toward the end. We have two programs left: on April 13 we will host Polina Barslkova, young and hugely talented poet and literary scholar. Yuz Aleshkovsky, veteran of the Russian letters, will close the season on May 18.
Here is the info on Polina's event:
When: Sunday, April 13, 1:30 pm.
Where: Brooklyn Public Library, Central Library, Lower Level, Dweck Center for Contemporary Culture
Why everyone should come:
To celebrate the Poetry Month, we invited the youngest member of the literary lineup, the poet Polina Barskova. Widely considered one of the best Russian poets under the age of 40, Barskova published her first volume, "Christmas" when she was 15. She is a rare example of a poetry-writing wonder-child who survived and blossomed on the literary scene into adulthood. Polina is an author of six poetry books in Russian and a winner of a number of literary awards.
Currently Polina teaches in Amherst University, Massachusetts. Her scholarly publications include
articles on Nabokov, Bakhtin brothers, early Soviet film, and aestheticization of the historical trauma. Polina Barskova is currently working on a project entitled "Petersburg Beseiged: Culture of the Aesthetic
Opposition."
The program is in Russian.

alla_m_r @ 2008-01-30T11:37:00

2008-01-30T16:38:34Z

Очередная программа из серии "Русские литературные встречи" в Бруклинской библиотеке состоится 17 февраля 2008, в 13:30. Наш гость - Виктор Шендерович.

Шендерович хорошо известен публике как теле- и радиоведущий и либеральный журналист. Его перу также принадлежат книги публицистики, сборники стихов и рассказов. Шендерович любим читателями и слушателями за его чувство юмора и непоколебимую гражданскую позицию.
Его первая книга "Шендевры" – коллекция баек, "рассказиков" и "стишков". Шендерович также - автор сценариев к различным телевизионным программам, в том числе к знаменитым "Куклам”. Среди его проектов - "Итого", "Помехи в эфире" и "Бесплатный сыр".
Премьера его первой пьесы "Два ангела, четыре человека" состоялась в театре Олега Табакова.
Виктор - один из создателей "Комитета-2008: Свободный выбор", который был создан в 2003 году при участии Гарри Каспарова, Бориса Немцова и других с целью проведения свободных и демократических президентских выборов в 2008 году.

Все программы из этой серии - бесплатные, но для входа в день программы необходимо получить контрамарку.

Программы проводятся в новом зале, т.н. Двек-Центре, в Центральной Бруклинской библиотеке (10 Grand Army Plaza, Brooklyn, NY, 11238).

Справки по телефону 718-230-2417.

Транспорт: trains 2 or 3 (Grand Army Plaza), line Q (7th Ave), buses 41, 69, 71.

Фото Марка Копелева

Александр Генис в Бруклинской публичной библиотеке - 20 января 2008

2008-01-08T20:51:38Z

Очередная программа из серии "Русские литературные встречи" в Бруклинской библиотеке состоится 20 января 2008, в 13:30. Наш гость - Александр Генис, эссеист, литературный критик, культуролог, путешественни, гурман.:)
Александр Генис работает в жанре литературной критики и эссе. Свой избранный жанр прозы он сам называет "лирической культурологией". Его имя знакомо буквально каждому выходцу из бывшего Советского Союза. Его ранние книги, написанные в соавтростве с Петром Вайлем,
были путеводителями в новую, неведомую еще жизнь в Соединенных Штатах. (Это от него я узнала о полезности простого коричневого бумажного пакета в американских парках.)
С начала 90-х годов Генис работает без со-автора. Он путешествует по всему миру и привозит из своих поездок проницательные записки о жизни, кухне, нравах и культуре народов мира.
Генис обладает удивительным даром находить вдохновение во всем и из всего извлекать
урок, а заодним и "расширять культурологическое поле" (по выражению Галины Юзефович) своего читателя.
Генис - автор и со-автор ставшей классикой "Русской кухни в изгнании", "Родной речи",
"Американской азбуки", "Сладкой жизни", "Билета в Китай" и многих других книг и текстов.

Все программы из этой серии - бесплатные (хоть и бесценные), но для входа в день программы необходимо получить контрамарку.

Программы проводятся в новом зале, т.н. Двек-Центре, в Центральной Бруклинской библиотеке (10 Grand Army Plaza, Brooklyn, NY, 11238).

Справки по телефону 718-230-2417.

Транспорт: trains 2 or 3 (Grand Army Plaza), line Q (7th Ave), buses 41, 69, 71.

Лев Рубинштейн в Бруклинской библиотеке, 18 ноября 2007

2007-12-18T15:18:17Z

Вот, как вы знаете, хочется надеяться, что в Бруклинской библиотеке заладились регулярные - раз в месяц - встречи с русскими литераторами. В октябре был Михаил Шишкин, в ноябре - Лев Рубинштейн, только что, 16 декабря, Владимир Гандельсман. Надеюсь постепенно вывесить ролики из всех выступлений (если сами выступающие не будут возражать). Сегодня считайте, что праздничный подарок, 8-минутный клип из полуторачасового выступления Льва Рубинштейна.

Гандельсман в Бруклинской библиотеке

2007-12-14T18:48:44Z

Photo Mark Kopelev

Коренной петербуржец, поэт и переводчик Владимир Гандельсман приехал в США по приглашению Вассар-Колледжа. Кроме Вассара, Гандельсман преподавал также в Университете Штата Индиана, где он руководил студенческим театром. Его поэзию ценил Иосиф Бродский, который в 1992 году рекомендовал его стихи к публикации. С тех пор Гандельсман опубликовал девять сборников стихов в России и Америке. Он также основал творческий проект Ars Interpres, посвященный переводу современной американской поэзии. Гандельсман переводит таких знаменитых американских поэтов, как Уоллас Стивенс, Джеймс Меррилл, Доктор Зюсс и другие.

Владимир Гандельсман нечасто балует своих поклонников публичными чтениями. Не пропустите этот редкий шанс послушать замечательного поэта.

Встречу ведёт поэт Ирина Машинская.

Воскресенье, 16 декабря, 13:30, Бруклинская публичная библиотека, Центральная библиотека, Двек-Центр (Центр Современной Культуры им. др. Двека).

Вход БЕСПЛАТНЫЙ, при входе получите контрамарку.

Транспорт:
линии 2 или 3 до остановки Grand Army Plaza
линии 2 или 3 до остановки 7th Avenue
автробусы: 41, 71, 69

Владимир Гандельсман at the Brooklyn Public Library

2007-11-25T18:53:26Z

Everyone is invited to the next meeting, on December 16, with the poet Vladimir Gandel'sman. Here is some information:
Коренной петербуржец, поэт и переводчик Владимир Гандельсман приехал в США по приглашению Вассар-Колледжа. Кроме Вассара, Гандельсман преподавал также в Университете Штата Индиана, где он руководил студенческим театром. Его поэзию ценил Иосиф Бродский, который в 1992 году рекомендовал его стихи к публикации. С тех пор Гандельсман опубликовал девять сборников стихов в России и Америке. Он также основал творческий проект Ars Interpres, посвященный переводу современной американской поэзии. Гандельсман переводит таких знаменитых американских поэтов, как Уоллас Стивенс, Джеймс Меррилл, Доктор Зюсс и другие.
Владимир Гандельсман нечасто балует своих поклонников публичными чтениями. Не пропустите этот редкий шанс послушать замечательного поэта.
Встречу ведёт поэт Ирина Машинская.
Photo used for this post is by Mark Kopelev.

Location:
Brooklyn Public Library, Central Library, Dr. S. Stevan Dweck Center for Contemporary Arts, Grand Army Plaza, Brooklyn, NY 11238
Phone:718-230-2417